наполовину меньше - Übersetzung nach russisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

наполовину меньше - Übersetzung nach russisch

ИЗВЕСТНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМОЕ, КАК РИТОРИЧЕСКИЙ ВОПРОС
Стакан наполовину пуст или стакан наполовину полон

наполовину меньше      
неравенство         
НЕСКОЛЬКО РАЗНЫХ БИНАРНЫХ ОТНОШЕНИЙ
Числовое неравенство; Знаки неравенства; ≠; Строгое неравенство; Неравенства; Знаки сравнения; Числовые неравенства; Больше; Меньше; Решение неравенств; Двойное неравенство
n.
inequality; неравенство Буняковского (КошиBunyakovsky, or Bunkyakovsky inequality
больше         
НЕСКОЛЬКО РАЗНЫХ БИНАРНЫХ ОТНОШЕНИЙ
Числовое неравенство; Знаки неравенства; ≠; Строгое неравенство; Неравенства; Знаки сравнения; Числовые неравенства; Больше; Меньше; Решение неравенств; Двойное неравенство
adv.
greater (than), more, larger; как можно больше, as much as possible, as many as possible; много больше, much more; намного больше, much more; больше не, no more, not any more

Definition

Неравенства
I Нера́венства (математические)

соотношения между числами или величинами, указывающие, какие из них больше других. Для обозначения Н. употребляется знак <, обращенный остриём к меньшему числу. Так, соотношения 2 > 1 и 1 < 2 выражают одно и то же, а именно: 2 больше 1, или 1 меньше 2. Иногда несколько Н. записываются вместе (например, а < b < с). Желая выразить, что из двух чисел а и b первое или больше второго, или равно ему, пишут: аb (или b ≤ а) и читают: больше или равно b" (или "b меньше или равно а") либо короче: "а не меньше b" (или "b не больше а"). Запись а b означает, что числа а и b не равны, но не указывает, какое из них больше. Все эти соотношения также называются Н.

Н. обладают многими свойствами, общими с равенствами. Так, Н. остаётся справедливым, если к обеим частям его прибавить (или от обеих частей отнять) одно и то же число. Точно так же можно умножать обе части Н. на одно и то же положительное число. Однако если обе части Н. умножить на отрицательное число, то смысл Н. изменится на обратный (т. е. знак > заменяется на <, а < на >). Из неравенства А < В и С < D следует А + С < В + D и А - D < В - С, т. е. одноимённые Н. (А < В и С < D) можно почленно складывать, а разноимённые Н. (А < В и D > С) - почленно вычитать. Если числа А, В, С и D положительны, то из неравенств А < В и С < D следует также AC < BD и A/D < В/С, т. е. одноимённые Н. (между положительными числами) можно почленно перемножать, а разноимённые - почленно делить.

Н., в которые входят величины, принимающие различные числовые значения, могут быть верны для одних значений этих величин и неверны для других. Так, неравенство x2 - 4x + 3 > 0 верно при х = 4 и неверно при х = 2. Для Н. этого типа возникает вопрос об их решении, т. е. об определении границ, в которых следует брать входящие в Н. величины для того, чтобы Н. были справедливы. Так, переписывая неравенство x2 - 4x + 3 > 0 в виде: (х - 1)(х - 3) > 0, замечают, что оно будет верно для всех х, удовлетворяющих одному из следующих неравенств: х < 1, х > 3, которые и являются решением данного Н.

Укажем несколько типов Н., выполняющихся тождественно в той или иной области изменения входящих в них переменных.

1) Неравенство для модулей. Для любых действительных или комплексных чисел a1, a2,..., an справедливо Н.

|a1 + a2 + ... + anI ≤ Ia1| + Ia2I +... + Ian|.

2) Неравенство для средних. Наиболее известны Н., связывающие гармонические, геометрические, арифметические и квадратические средние:

3) Линейные неравенства. Рассматривается система Н. Вида

ai1x1 + ai2x2 +... + ainxn (bii = 1, 2,..., m).

Совокупность решений этой системы Н. представляет собой некоторый выпуклый многогранник в n-мepном пространстве (x1, x2,..., xn); задача теории линейных Н. состоит в том, чтобы изучить свойства этого многогранника. Некоторые вопросы теории линейных Н. тесно связаны с теорией наилучших приближений (См. Наилучшее приближение), созданной П. Л. Чебышевым.

Н. имеют существенное значение для всех разделов математики. В теории чисел целый раздел этой дисциплины - Диофантовы приближения - полностью основан на Н.; аналитическая теория чисел тоже часто оперирует с Н. В алгебре даётся аксиоматическое обоснование Н.; линейные Н. играют большую роль в теории линейного программирования (См. Линейное программирование). В геометрии Н. постоянно встречаются в теории выпуклых тел (См. Выпуклое тело) и в изопериметрических задачах (См. Изопериметрические задачи). В теории вероятностей многие законы формулируются с помощью Н. (см., например, Чебышева неравенство). В теории дифференциальных уравнений используются так называемые дифференциальные Н. (см., например, Чаплыгина метод). В теории функций постоянно употребляются различные Н. для производных от многочленов и тригонометрических полиномов. В функциональном анализе при определении нормы в функциональном пространстве требуется, чтобы она удовлетворяла Н. треугольника

||х + у|| ≤ ||x|| + ||y||.

Многие классические Н. в сущности определяют значения нормы линейного функционала или линейного оператора в том или ином пространстве или дают оценки для них.

Лит.: Коровкин П. П., Неравенства, 3 изд., М., 1966; Харди Г. Г., Литтльвуд Дж. Е., Полиа Г., Неравенства, пер. с англ., М., 1948.

II Нера́венства

в астрономии, то же, что Возмущения небесных тел.

Wikipedia

Стакан наполовину пуст или наполовину полон

Стакан наполовину пуст или наполовину полон — общеупотребляемое выражение, используемое как риторический вопрос, позволяющий определить мироощущение человека в целом, либо отношение его к той или иной ситуации как пессимистическое (стакан наполовину пуст) или оптимистическое (стакан наполовину полон).

Данная идиома используется, чтобы объяснить, как люди воспринимают события и объекты. Мироощущение каждого человека является уникальным и представляет собой лишь одну из интерпретаций реальности.

Данное выражение в английском языке (англ. Is the glass half empty or half full) послужило также основой для характеристики человека, придерживающегося той или иной точки зрения на мир. Так, распространены выражения «человек, для которого стакан наполовину пуст» (англ. glass half-empty person), описывающее пессимиста, и «человек, для которого стакан наполовину полон» (англ. glass half-full person), характеризующее оптимиста.

Beispiele aus Textkorpus für наполовину меньше
1. И когда их осталось наполовину меньше, и тогда не отступают.
2. А я слышала, что "благотворительные" посылки "стоят" наполовину меньше.
3. Те же спортсмены, которые выиграли пять этапов, - наполовину меньше.
4. Причем наличных долларов было ввезено наполовину меньше, чем в августе.
5. Их среднемесячная заработная плата почти наполовину меньше, чем в среднем по промышленности - 237 долл.
Übersetzung von &#39наполовину меньше&#39 in Englisch